Thursday, September 2, 2010



































We are still alive. Indeed we are doing good!
We had a chance to go and visit my parents in Hungary. Actually that happened little over a month ago. We left on the 25th of July and we got home on the 10th of August.
I got another calling as a CES (Church Educational System)Seminary and Institute Coordinator in the Latvia District. It is a very challenging calling. There are so many things (manuals, handbooks) to read and study that a lifetime is not enough for that, but I hope that I can do my best. Besides that I also have a calling as a Young Women President and librarian and that it is not enough, but another calling is coming as well.

Martins school will start the next week. I don't know how excited he is, but overall he likes his school and especially he likes to study new things. Recently he had some harder translations such as medical translations and some other stuff.

Jazeps is doing good. He had some smaller accidents at home, but overall he is doing good. Happy and friendly with everyone. He smiles 90% of the day and the rest of it he cries so he is a happy boy.

Szoval csak roviden. Juliusban hazalatogattunk. Nagyon jol ereztuk magunkat.
A legjobb az egeszben az volt, hogy most mar tudjuk, hogy igen is lehetseges megtenni az utat autoval is. Igy egy kicsit kozelebb erzi magat az ember, persze az igazi akkor lenne, ha lenne sajat autonk is, majd egyszer.
Uj elhivast kaptam Szeminarium es Insztitut koordinatorkent. Most eppen a Szuper Szombatot szervezzuk, aztan tanar tovabbkepzesre is kell keszulnom.
Martin iskolaja a jovo heten kezdodik. Nem tudom mennyire lelkesen varja, de legalabb egy evet mar majdnem le tudott.
Jazep no mint a gomba. Vidam vicces kisficko. Vettem egy konyvet otthon es az alapjan Jazepet a kisangyal, mintagyerek kategoriaba soroljak, es ez igy igaz. Annyira szeret emberek kozott lenni, hogy szamara ha a gyulibe megyunk az valami unnepnap, neha az is hiszen az vasarnap :)
Sok szot visszaismetel, de inkabb a szavak elejet. Minden hangot, amit hall visszautanoz. A szomszedasszony porszivoja, mosogep, kutyak, siralyok, igen meg siralyul is megtanult, igaz az meg a nyaron volt.
Most mar szerencsere jol eszik, jobban eszik mint eddig, hala a Vitacolannak es a nagyanyojanak :)
Eddig 12 foga van, volt, de most mar kicsit veszelyesebb a szajaba nyulni mint eddig, igaz mostanaban ujra elkezdte egy kicsit ragcsizni az ujjait szoval lehet ujabb fog van utban. Be nem all a szaja most is itt gajdol a kismacko :)
Ha kerunk tole valamit akarmilyen nyelven akkor megerti. Neha meg is lep vele, hogy mindent megert, persze angolul nem ert hiszen angolul nem szoktunk neki magyarazni azt inkabb csak magunk kozott hasznaljuk. Tegnap itt volt a litvan nagybatyja a ferjemnek es olyan vicces volt Jazep ahogy nezte es hallgatta, amit mond es latszott rajta, hogy nem erti hiszen litvanul nem igazan szokott vele beszelni az apja.
Szombaton jon egy baratnom Finnorszagbol hozzank egy hetre, na meg lesz Jazep elso finn nyelvoraja is :)
Na ennyi most kb rolunk!

No comments: