Adam's big day Adam nagy napja :)

And here he is. Adam learned to crawl a full month earlier than Jazeps, his big brother. We have to admit that the massage and the exercise helped a lot.

WE had a wonderful time at church today. We had the Baltic Celestial Marriage Activity.
We were just sitting in the back row, but we could still enjoy the great and inspired talks.

Adamka megtanult ma estere maszni, igaz mar egy par napja lattam ot egyszer talan 2-3lepest megtenni, de mara ugy tunik hivatalossa tesszuk, hogy maszik.
Annyira jo volt ma a gyulekezetben az a program, amire meg voltunk hivva. A Balti Orokkevalo hazassagrol szolo program.
na nem tudok sokat irni, mert megyek kotni.

Es itt lesz meg egy kep, az egyik Jazep agyaban keszult, amikor Adam meglatogatta a masik meg Adam agyaban keszult, amikor Jazep felmaszott hozza. Kis pockok, ugy szeretik egymast. Jazep persze olyan mint valami ellenor, mindent leellenoriz, amivel Adam jatszik, Aztan gyorsan szalad elveszi tole a papucsomat, elhuzza a szamitogep kabelet sot meg is mondja neki, "Adam nem szabad a kabellal jatszani".

Ma ahogy elhaladtunk a korhaz mellett, ahol szuletett mondtam neki, hogy regen te is itt voltal anya hasaban. Ugy tetszik neki mostanaban ha arrol beszelek neki, hogy milyen volt kiskoraban. Aztan ahogy hazaertunk mondta is nagy lelkesen, hogy o itt volt anya hasaban, Adam is itt volt anya hasaban, aztan fellelkesulten ment az apjahoz, hogy es a teti. Mondtam a teti nem az anya hasaban volt, szerencsere :)

Legnagyobb meglepetesemre meg mindig eletben vagyunk.
Miutan sikerult a novembert vegig betegeskedni, a december egyik felet korhazban tolteni a masik felet betegen itthon, igy januarra mar lazara vettuk a figurat es a ferjemnek fajdult meg a hata, ujabb egy het agyban fekves a szamara, es persze ezido alatt en kaptam allergiat a kenocsre, amit a hatara kentem. 3napos injekcio kura, 2 het gyogyszer es kenocs, remelem ez az allergia es mas milyen se nagyon jon elo. A fraszt hozta ram az allando vakarozas, eletemben nem gondoltam, hogy ilyen szornyu tud lenni.

Decemberben ket hetet korhazban toltottunk az ideggyogyaszaton, szerintem igy hivjak magyarul. Torna es tarsai, Jazep is jott. Nagyon elvezte, haza se akart jonni a draga. Olyan sok kis baratot szerzett.

nomen est omen

NOMEN EST OMEN I can't explain, maybe later

our special guest- a kulonleges vendegunk

Agotanak sikerult eljonni meglatogatni minket. Hetfon erkezett es csutortok estig maradt. Nagyon nagyon jol ereztuk magunkat. Sikerult elmennunk egy ket helyre egyutt. Jazep legnagyobb oromere volt valaki, aki mindig keszen allt egy kis mokara. Persze Adamkanak is szuksege volt a plusz kezekre es a kedves szavakra. Koszonjuk Agota, hogy ellatogattal hozzank :)gyere maskor is, mas is johet am, aki erre jar :)
Itt lesz egy ket fenykep.

So, we had a guest from Hungary, Agota. Though she studies in Belgium right now, but she is from Hungary. It was a wonderful thing to have her here with us. Jazep was so excited that there was someone who was always ready to play with him and Adam also appreciated the extra helping hands and the kind words. And I had a wonderful time with Agota. We were able to go to several places together. Well, it is an amazing thing to have friends :) Thank you Agota to visit us!

Photo session :)

Egy baratnom el jott ma hozzank es csinalt egy ket fenykepet. Gondoltam felrakok egy jo parat, mivel mashova nem tudom feltenni.
Sok egyforma lesz, de majd gyorsan vegig tekeritek es fel se fog tunni, hogy olyan sok kep :)

My friend Lina came today with her son, Sebastians. She made all these awesome photos.