Wednesday, February 18, 2009

25 Random things about me

25 Random things about me

Since I have been tagged by Kadri-Riin and Bea recently I thought finally I will write this note here.

1. I am a born dreamer and I love it. I would not want to change it.
2. I love all kinds of animals and I wanted to become a veterinary, but my teacher told me that I could not become and that I should choose something else.
3. I became a teacher so that I could stop those narrow minded teachers to eliminate their students' dreams.
4. I might become once a veterinary :)
5. I love to study languages. After studying Finnish from English, I started to study Latvian and Russian from Finnish. When I realized that after my native tongue (Hungarian, spoken by 15 million people)and mission language (Finnish, spoken by 6 million people), I would want to learn another language which is even spoken by less people. Thanks Latvia (Latvian is spoken by 1,5 million people).
6. I knew it that I will not be able to finish it and write 25 things about me, but I tried.

Thursday, February 12, 2009

week 27 - 27ik het

Well, today we are at week 27.
I think there is no better time than being pregnant so then finally I do not have to be shamed of my big belly. So, I told my husband that I have to take advantage of it and take a lot of photos of it while people are still rejoicing seeing how the fat is growing on me.
Personally we do not see that many changes between week 24 and now, but you might see the difference. Well, my hair is definitely straighter and longer.

Szoval ma vagyunk a 27 heten. Hat megint csak sikerult magamra huzni egy kicsit undorito rozsaszinu polot, pedig ez nem is a masik, amiben akartam fenykepeszkedni, no de sebaj. Szoval ma este jutott az eszembe, hogy csinaljunk fenykepeket, hiszen soha jobb alkalom nincsen mint akkor amikor az ember terhes es nem kell vegre a hasat behuzni, hanem lehet elvezni, hogy ugy ul az ember ahogy akar es kinyomja a hasat stb. Sajnos a telikabatomban meg mindig ugy nezek ki mint kover lany es sajnos azota sem adta at senki a helyet a buszon, pedig ma mar egy kicsit rosszul ereztem magam. Ezert le is szalltunk hamarabb a buszrol, mert ha setalok akkor legalabb nem erzem magam rosszul.




Sunday, January 25, 2009

a little correction

Oh, by the way.
Accidentally I mixed up the two previous photos, but it is even funnier :)
Veletlenul osszecsereltem a ket utobbi kepet, de igy meg jobb is :)

A little update on us



I just found this amazing picture and I had to put it here.
I think it is cute.
Ezt az aranyos kepet talaltam es ide kellett tennem, mert olyan aranyos.



well, my belly is definitely growing.
this photo was taken on Friday (week 24+1 day)
Sorry about the pink shirt, but I thought I will do all the photos in the same dress, I think this can help to see the difference.
Tehat a pocim tovabbra is novekszik. Ezen a kepen 24 hetes es 1 napos babuci.
Bocsi, hogy ugyan abban a ruhaban vagyok, de szerintem igy konnyebb a kulonbseget eszrevenni, mar ha van valami kulonbseg a ket eddigi kep kozott.

egy ölelés


egy ölelés


"Igazából nem is jó szó rá a díj - szóljon, akinek eszébe jut rá jobb kifejezés - inkább jelzés a barátságról és a közelségről, ami legkevésbé értendő földrajzilag. :)))Lényege, hevenyészett fordításban: "Ha blogolsz, hiszel a "proximitásban" a térben, időben és kapcsolatokban való közelségben és teszel is érte. Ezek a blogok különösen varázslatosak. Íróik célja, hogy barátokat találjanak. Nem az anyagiak vagy a hatalom érdekli őket. Reméljük, hogy amikor kibomlik a szalag az üzeneten, még több barátság fog születni. Figyeljünk oda jobban az ilyen blogokra! Add tovább nyolc újabb blogolónak és mutasd meg ezt a leírást is!"
na, akkor az én 8 emberem (azt hiszem mar mindenki megcsinalta)

adtam volna még: mindenkinek, aki erti, ami ide van irva es valaki mas nem kuldte volna el neki.